redactie
11 Bit Studios heeft kritiek gekregen van spelers vanwege het niet-gespecificeerde gebruik van kunstmatige intelligentie in hun recente release, “Wijzigen”. Het nieuwe team achter het spel, afkomstig van de makers van “Frost” en “Deze oorlog van mij”, heeft een verhaal en thematische visie ontwikkeld voor dit sciencefiction-survivalspel. Het project bevat veel dialogen en geschreven tekst, waarbij sommige spelers merkten dat bepaalde tekst leek te zijn gegenereerd door een groot taalkundig model. De Steam Showcase vereist dat games aangeven wanneer materiaal live wordt gegenereerd of door kunstmatige intelligentie is gemaakt, maar bij “Wijzigen” was dit niet het geval. Na klachten heeft 11 Bit Studios een verklaring afgegeven.
Een applicatie die is gebruikt voor het genereren van tekst met een grafische bron is per ongeluk achtergelaten in het spel, volgens 11 Bit Studios. Het bedrijf benadrukte dat dit nooit bedoeld was om deel uit te maken van de uiteindelijke versie en dat het een geïsoleerd incident was. De bron wordt bijgewerkt na een grondige evaluatie.
Er zijn ook vertalingsproblemen ontdekt door spelers, waarbij kunstmatige intelligentie is gebruikt voor ondertitelvertalingen in geautoriseerde films. Deze vertalingen zijn gemaakt door een externe bron zonder input van het team van 11 Bit Studios. Het bedrijf heeft toegegeven dat dit werd gedaan vanwege tijdsbeperkingen, maar dat ze van plan zijn om betrouwbare vertaalbureaus in te schakelen na de release voor verdere correcties.
Het gebruik van kunstmatige intelligentie is een gevoelig onderwerp voor creatieve professionals, aangezien het trainen van grote taalmodellen op auteursrechtelijk beschermd materiaal ethische kwesties met zich meebrengt. Echter, gezien de druk die de game-industrie voelt om sneller te produceren, is het begrijpelijk waarom sommige bedrijven ervoor kiezen om AI in te zetten. De reacties op het gebruik van AI in “Wijzigen” zijn slechts een voorbeeld van de voortdurende discussie over de rol van deze technologie in game-ontwikkeling.
BRON
