Kunstmatige intelligentie gebruikt om de Franse stem van Lara Croft te veranderen in Gekaste Tomb Raider-spellen

Françoise Cadol is de stemacteur van Lara Croft in de Franse versies van de Tomb Raider IV-games. Hij heeft een juridische kennisgeving gestuurd naar de game-uitgever, Aspyr, waarin hij beweerde dat een recente patch kunstmatige intelligentie gebruikte om zijn prestaties te veranderen zonder zijn toestemming. Dit nieuws werd oorspronkelijk gemeld door de Franse publicatie en verzameld door .

In augustus 2025 kreeg de geremasterde versie van Tomb Raider We een update met enkele wijzigingen in geluid en audio. De update loste problemen op met betrekking tot verschillende vocale aspecten, met name in de Braziliaanse Portugese lokalisatie, en herstelde enkele ontbrekende items op de stoomconstructie. Fans van De Parijse waarschuwden Cadol dat de Franse versie van het spel leek te verschillen van het origineel, wat leidde tot het vermoeden dat kunstmatige intelligentie was gebruikt. Nu heeft hij een formele kennisgeving tegen Aspyr ingediend waarin hij vraagt om de verkoop van de gamecollectie stop te zetten, zodat het probleem kan worden opgelost.

We hebben contact opgenomen met Aspyr voor een reactie en zullen dit verhaal bijwerken zodra we een antwoord ontvangen.

Acteurs zowel op het scherm als achter de microfoon zijn bezorgd over recreaties van kunstmatige intelligentie die niet zijn goedgekeurd, nu de technologie steeds populairder wordt. De SAG-AFRTRA-unie heeft afgelopen zomer actie ondernomen tegen verschillende videogamebedrijven om betere bescherming voor artiesten te waarborgen, gezien de groeiende toepassing van AI en de vragen die dit oproept. De staking vond plaats in juni 2025.

BRON

Paul Arends

Paul Arends

“Ik ben Paul Arends, afgestudeerd in Bedrijfskunde aan de Universidad Complutense en met een master in Personeelsmanagement en Organisatieontwikkeling aan ESIC. Ik ben geïnteresseerd in netwerken en social media en richt mijn professionele ontwikkeling op talentmanagement en organisatieverandering.”

Verwante vermeldingen

Anthropic werkt aan “Proactieve” modus voor codeertool Claude Codelek

Wat eigenlijk een routine release had moeten zijn, onthulde enkele functies waaraan Anthropic heeft gewerkt voor Claude Code. Volgens Ars Tecnica, De limiet en anderen, ontdekten gebruikers na de release…

Storm Radar-app: een waardevolle bron voor weernerds

De verschrikkelijke winter van 2026 in New England ligt achter ons, en we zijn nu aangekomen in het seizoen waarin de dreiging van regen bijna dagelijks aanwezig is. De bijgewerkte…

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ben je verdwaald?

Anthropic werkt aan “Proactieve” modus voor codeertool Claude Codelek

Anthropic werkt aan “Proactieve” modus voor codeertool Claude Codelek

Google AI-aankondigingen van maart – aankondigingen van Google AI in maart

Google AI-aankondigingen van maart – aankondigingen van Google AI in maart

Herdefiniëring van OT-beveiliging met zichtbaarheid-gebaseerde segmentatie

Herdefiniëring van OT-beveiliging met zichtbaarheid-gebaseerde segmentatie

Storm Radar-app: een waardevolle bron voor weernerds

Storm Radar-app: een waardevolle bron voor weernerds

Google lanceert satellietkaart ter bescherming Braziliaanse bossen

Google lanceert satellietkaart ter bescherming Braziliaanse bossen

Cisco IT Unified Observability: voorkomen is beter dan genezen

Cisco IT Unified Observability: voorkomen is beter dan genezen