Kunstmatige intelligentie gebruikt om de Franse stem van Lara Croft te veranderen in Gekaste Tomb Raider-spellen

Françoise Cadol is de stemacteur van Lara Croft in de Franse versies van de Tomb Raider IV-games. Hij heeft een juridische kennisgeving gestuurd naar de game-uitgever, Aspyr, waarin hij beweerde dat een recente patch kunstmatige intelligentie gebruikte om zijn prestaties te veranderen zonder zijn toestemming. Dit nieuws werd oorspronkelijk gemeld door de Franse publicatie en verzameld door .

In augustus 2025 kreeg de geremasterde versie van Tomb Raider We een update met enkele wijzigingen in geluid en audio. De update loste problemen op met betrekking tot verschillende vocale aspecten, met name in de Braziliaanse Portugese lokalisatie, en herstelde enkele ontbrekende items op de stoomconstructie. Fans van De Parijse waarschuwden Cadol dat de Franse versie van het spel leek te verschillen van het origineel, wat leidde tot het vermoeden dat kunstmatige intelligentie was gebruikt. Nu heeft hij een formele kennisgeving tegen Aspyr ingediend waarin hij vraagt om de verkoop van de gamecollectie stop te zetten, zodat het probleem kan worden opgelost.

We hebben contact opgenomen met Aspyr voor een reactie en zullen dit verhaal bijwerken zodra we een antwoord ontvangen.

Acteurs zowel op het scherm als achter de microfoon zijn bezorgd over recreaties van kunstmatige intelligentie die niet zijn goedgekeurd, nu de technologie steeds populairder wordt. De SAG-AFRTRA-unie heeft afgelopen zomer actie ondernomen tegen verschillende videogamebedrijven om betere bescherming voor artiesten te waarborgen, gezien de groeiende toepassing van AI en de vragen die dit oproept. De staking vond plaats in juni 2025.

BRON

Paul Arends

Paul Arends

“Ik ben Paul Arends, afgestudeerd in Bedrijfskunde aan de Universidad Complutense en met een master in Personeelsmanagement en Organisatieontwikkeling aan ESIC. Ik ben geïnteresseerd in netwerken en social media en richt mijn professionele ontwikkeling op talentmanagement en organisatieverandering.”

Verwante vermeldingen

Onderzoek naar overleven in een onzekere AI-toekomst

Naast technologische nauwkeurigheid vormt angst de kern van De AI-dokter: of hoe ik een apocalyptimist werd. Regisseur Daniel Roher maakt zich zorgen over de toekomst waarin hij een kind zal…

Avatar vechtgame beschikbaar op 2 juli voor pc en consoles

De vechtgamegemeenschap kan deze zomer uitkijken naar de release van zowel Marvel Tokon: Vecht tegen zielen als Avatar Legends: het vechtspel. De studio achter het 2D-vechtspel gebaseerd op het Avatar-universum…

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ben je verdwaald?

Onderzoek naar overleven in een onzekere AI-toekomst

Onderzoek naar overleven in een onzekere AI-toekomst

Avatar vechtgame beschikbaar op 2 juli voor pc en consoles

Avatar vechtgame beschikbaar op 2 juli voor pc en consoles

Bethesda beëindigt The Elder Scrolls: Blades op 30 juni

Bethesda beëindigt The Elder Scrolls: Blades op 30 juni

Bluesky’s AI-assistent voor gepersonaliseerde sociale media feeds

Bluesky’s AI-assistent voor gepersonaliseerde sociale media feeds

Update voor Hollow Knight opgelost eindbaas probleem

Update voor Hollow Knight opgelost eindbaas probleem

Eindelijk een remake van Ocarina of Time

Eindelijk een remake van Ocarina of Time