Alles wat je moet weten over de gratis software-update

Heb je al gespeeld met het nieuwe iOS 26? Hier is hoe je het op je iPhone kunt downloaden als je dat nog niet hebt gedaan – zodra je dat doet, zul je verschillende nieuwe veranderingen opmerken, waaronder een helder ontwerp genaamd Liquid Glass. De doorschijnende look is te vinden in apps en op je vergrendel- en startschermen. (Je kunt het niet uitzetten, maar je kunt de transparantie verminderen om het minder duidelijk te maken.) De vernieuwing is een van verschillende grote veranderingen die gepaard gaan met iOS, macOS, iPadOS, watchOS en de rest van de software suite van Apple – de nieuwe besturingssysteemupdates voor die apparaten zijn nu ook beschikbaar om te downloaden.

Je zult ook meerdere handige toevoegingen zien in de Telefoon- en Berichten-apps. Zo kun je bijvoorbeeld spam-teksten of berichten van onbekende afzenders filteren en een optie om je plek op een telefoongesprek vast te houden wanneer je wacht op een vertegenwoordiger om op te nemen. En voor de lol kun je nu enquêtes maken in groepsteksten. Andere nieuwe verbeteringen die eraan komen zijn onder andere een bevestigde AirPods live vertaal functie, en een nieuwe stuiterende animatie op het toegangscodescherm en in het Bedieningspaneel.

Als je van plan bent om dit jaar je telefoon te upgraden, bekijk dan alle nieuwe modellen die Apple heeft onthuld tijdens zijn iPhone 17-evenement, van de iPhone 17 line-up (bekijk onze review van de iPhone 17) tot de gloednieuwe ultradunne iPhone Air (bekijk onze hands-on review). Als je de keynote hebt gemist, kun je hier alles wat Apple heeft aangekondigd inhalen of de volledige lancering van de iPhone 17 opnieuw bekijken. Het bedrijf rondde zijn aankondigingen af met drie nieuwe Apple Watch-modellen, evenals de gloednieuwe AirPods Pro 3.

De meeste nieuwere iPhone-modellen zijn geschikt om iOS 26 te downloaden. We hebben een volledige lijst samengesteld van nieuwe functies die je moet bekijken. Als je wacht met het updaten van je telefoon totdat iOS 26.1 beschikbaar wordt, let dan op dat de bètaversie nu beschikbaar is, dus het zou niet lang moeten duren voordat deze wordt uitgebracht voor het publiek.

Wat is iOS 26 en moet ik eerst iOS 18.7 downloaden?

In plaats van iOS 19 uit te brengen, heeft Apple zijn benaming vooruitgesneld naar iOS 26. Het bedrijf heeft besloten om zijn iOS-versienummers te laten aansluiten bij een jaargebaseerd systeem, vergelijkbaar met automodeljaren. Dus hoewel iOS en zijn zust Voor beginners kunt u het vloeibare uiterlijk verminderen door naar Instellingen te gaan en vervolgens naar Toegankelijkheid > Beweging te gaan en Beweging verminderen in te schakelen.

U kunt uw vervolgkeuzemenu’s meer ondoorzichtig maken in plaats van doorschijnend door naar Instellingen > Toegankelijkheid > Weergave & Tekstgrootte te gaan en Vervaging verminderen in te schakelen.

U kunt ook uw apps weer helder maken zoals ze waren. Houd gewoon een willekeurige app op uw scherm ingedrukt en selecteer Startscherm bewerken. Tik hier op Bewerken (linksboven) en Aanpassen. U kunt overschakelen naar Standaard, Donker of Getint.

Wat zijn de nieuwe en opmerkelijke functies van iOS 26?

iOS 26 heeft een lange lijst met nieuwe functies. Enkele van de meest de moeite waard zijn:

– Redesign van de telefoon-app: U kunt nu door contacten, recente oproepen en voicemailberichten bladeren op één scherm. Het wordt ook geleverd met een nieuwe functie genaamd Hold Assist die u waarschuwt wanneer een agent aan de telefoon komt, zodat u de liftmuziek kunt vermijden en andere taken kunt blijven uitvoeren.

– Live Vertaling in Telefoon, FaceTime en Berichten: iOS 26 brengt de mogelijkheid om een gesprek te voeren via telefoongesprek, FaceTime of tekstbericht met iemand die een andere taal spreekt. Live Vertaling maakt gebruik van Apple Intelligence en vertaalt uw gesprek in realtime, wat resulteert in wat haperende interacties in de voorbeelden die Apple tijdens haar presentatie deelde.

– Peilingen in groepschats: Bent u het zat om door honderden berichten in uw groepschat te bladeren? U en uw vrienden kunnen nu peilingen maken in groepsberichten om dingen te beslissen zoals welk brunchplekje u gaat eten of wiens auto u meeneemt op een roadtrip.

– Filteren van onbekende afzenders in Berichten: Als u geen spam-sms’jes hebt ontvangen over onbetaalde tolheffingen of andere boetes, dan heeft u geluk. Voor degenen onder ons die dit wel hebben, zullen die vervelende berichten binnenkort worden gefilterd in een aparte map.

– Visuele Intelligentie: Vergelijkbaar met een omgekeerde Google-afbeeldingszoekopdracht, stelt deze nieuwe functie u in staat om te zoeken naar alles wat er op het scherm van uw iPhone staat. Als u bijvoorbeeld een paar schoenen ziet die iemand draagt op een Instagram-foto, kunt u een screenshot maken en Visual Intelligence gebruiken om die schoenen (of vergelijkbare) online te vinden.

– Foto’s tabbladen zijn terug: Voor iedereen die gefrustreerd was door de veranderingen van vorig jaar in de Foto’s app, zal het goed zijn om te weten dat uw tabbladen terug zijn. Bibliotheek en Collecties hebben hun eigen aparte ruimtes, zodat u niet eindeloos hoeft te scrollen om te vinden waar u naar op zoek bent.

– Updates van de Camera-app: Navigeren door de Camera-app zou eenvoudiger moeten zijn in iOS 26, omdat alle knoppen en menu’s op handige plekken staan – minder vegen, meer foto’s nemen. Bovendien is er een nieuwe functie die aangeeft of uw lens moet worden schoongemaakt.

– FaceTime “Communicatie Veiligheid” functie: Een nieuwere toevoeging aan iOS 26 lijkt de FaceTime “Communicatie Veiligheid” functie te zijn die communicatie pauzeert als en wanneer naaktheid wordt gedetecteerd. De functie lijkt een kindveiligheidsfunctie te zijn die gebruik maakt van on-device detectie, waardoor eventuele cloud-privacykwesties worden vermeden.

– Nieuwe vergrendelschermopties: Het vergrendelscherm van de iPhone is meer aanpasbaar in iOS 26, met een coolere klok, 3D wallpaper-effecten, meer widgets en betere focusmodus-opties.

– Nieuwe alarminstelling: U zit niet langer vast aan de 9-minuten snooze-instelling in uw alarmen. In plaats daarvan heeft u nu de optie om uw sluimerperiode te wijzigen van één tot 15 minuten.

– Screenshots zien er anders uit: U zult verschillende nieuwe functies opmerken wanneer u een screenshot maakt, waaronder “highlight to search,” de optie om uw afbeelding op Google te zoeken en ChatGPT is er voor eventuele vragen die u heeft over de afbeelding.

– Voorbeeld op iOS 26: Er is een nieuwe app genaamd Voorbeeld waarmee u documenten kunt scannen, PDF-formulieren kunt invullen, evenals tekst in een PDF-bestand kunt markeren, onderstrepen of doorstrepen. U kunt ook achtergronden van afbeeldingen verwijderen in deze app.

Nieuwe veranderingen met iPadOS 26

Uw iPad wordt niet achtergelaten als het gaat om grote updates. Hier is waar u naar moet uitkijken.

– Multitasking en echte vensterindeling: Wanneer u de nieuwste update downloadt, kunt u meerdere apps tegelijkertijd op uw scherm laten draaien. Zodra u een app opent, verschijnt deze op uw scherm zoals normaal, maar u kunt deze vergroten en verplaatsen over uw scherm om ruimte te maken voor andere apps. Deze functie is optioneel, dus u kunt deze uitschakelen als u er niet van houdt.

– Visuele update: Samen met de andere nieuwe besturingssystemen heeft ook iPadOS 26 de Liquid Glass esthetiek. Deze nieuwe uitstraling verschijnt op de vergrendel- en startschermen, evenals in de uitklapmenu’s.

Nieuwe menubalk: Als je op je scherm naar beneden veegt, verschijnt de nieuwe menubalk met opties zoals Bestand, Bewerken, Vensters en meer. Er is ook een zoekoptie als je iets specifieks zoekt.

Er is meer dan dat, dus zorg ervoor dat je onze eerste indrukken van iPadOS 26 bekijkt.

Wat zijn de AirPods?

Ook de AirPods worden bijgewerkt met iOS 26. Hier zijn enkele opvallende functies.

Verbeterde audiorecording: Apple noemt dit “studio-kwaliteit” audiorecording, en hiermee zul je meer helderheid opmerken in lawaaierige omgevingen.

Camera-afstandsbediening: Met deze functie kun je met één druk op de AirPods een foto nemen of video-opname starten en stoppen. Bij het nemen van foto’s krijg je een aftelling van drie seconden voordat je iPhone of iPad de foto neemt.

Live vertaaloptie: Live vertaling is beschikbaar op AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 en AirPods 4 met ANC wanneer ze gekoppeld zijn met iPhones die iOS 26 draaien. Apple zegt dat wanneer iemand tegen je spreekt in een andere taal, je je AirPods kunt gebruiken om te vertalen wat ze zeggen.

Hartslagmonitoring: Apple introduceerde deze maand nieuwe AirPods Pro 3-oortjes, die hartslagmonitoring bevatten. Het werkt met de Health-app van Apple en andere fitness-apps die hartslagen bijhouden.

Heeft Siri een update gekregen?

Siri zit in een wachtpositie. Apple heeft eerder aangegeven dat zijn slimmere spraakassistent – eerst beloofd tijdens WWDC 2024 – is uitgesteld tot ergens “in het komende jaar”, dus verwacht op dit moment geen grote veranderingen. Maar er zijn rapporten dat Apple van plan is om Siri een grotere hersenoperatie te geven door deze te baseren op AI-modellen van derden zoals OpenAI’s ChatGPT of Anthropic’s Claude, wat van 2026 een cruciaal jaar zou kunnen maken. Het bedrijf werkt ook naar verluidt aan een “uitgeklede” AI-chatbot om te concurreren met ChatGPT.

Welke iPhones kunnen worden geüpgraded naar iOS 26?

Een paar iPhone-modellen die de huidige versie van iOS draaien – iPhone XR, XS en XS Max – zijn niet compatibel met de nieuwste upgrade. Maar alle iPhones van 2019 of later komen in aanmerking voor iOS 26:

• iPhone SE (tweede generatie of later)

Wanneer kun je iOS 26 downloaden?

iOS 26 is officieel beschikbaar gesteld aan het publiek en gratis te downloaden vanaf 15 september 2025.

Als je meer geïnteresseerd bent in de nieuwe Apple Intelligence functies, hier is alles wat Apple heeft onthuld voor iOS, macOS en meer tijdens WWDC. Ook is het interessant om te bekijken hoe iOS 26-screenshots een intrigerende preview kunnen zijn van de vertraagde Siri-herwerking van Apple.

Update, 19 september: Details toegevoegd over het minder transparant maken van Liquid Glass.

Update, 18 september: Informatie toegevoegd over de review van de iPhone 17 door Engadget.

Update, 17 september: Details en een link toegevoegd over de nieuwe iPhone Air.

Update, 16 september: Details toegevoegd over het aanpassen van de instellingen van Liquid Glass, en nieuwe informatie over de Preview-app.

Update, 15 september: Opgemerkt dat iOS 26 nu officieel beschikbaar is om te downloaden.

Update, 12 september: Opgemerkt dat iOS 26 binnenkort beschikbaar zal zijn voor in aanmerking komende iPhones, timing nog te bepalen.

Update, 11 september: De producten toegevoegd die Apple heeft uitgebracht tijdens het evenement op dinsdag, en aangegeven wanneer iOS 26 beschikbaar zal zijn om te downloaden.

Update, 9 september: Opgemerkt dat het iPhone-evenement binnenkort van start gaat.

Update, 8 september: Opgemerkt dat het iPhone 17-evenement morgen plaatsvindt.

Update, 4 september: Details toegevoegd over hoe screenshots verschillend zijn in iOS 26.

Update, 3 september: Vermeld dat wordt verwacht dat Apple iOS 18.7 zal uitbrengen naast iOS 26.

Update, 2 september: Meer nieuwe functies toegevoegd die bij iOS 26 zullen komen.

Update, 29 augustus: Nieuwe sectie toegevoegd over Siri en een link naar wat er nieuw is in de Camera-app van iOS 26.

Update, 27 augustus: De officiële datum van het iPhone 17-evenement toegevoegd, evenals de mogelijke release van iOS 26.

Update, 25 augustus: Een gerucht toegevoegd over nieuwe AirPods Pro met hartslagmonitoring.

Update, 22 augustus: Vermeld dat Apple officieel gestopt is met het ondertekenen van iOS 18.6.

Update, 20 augustus: Vermeld dat iOS 26 publieke beta 4 en iOS 18.6.2 nu beschikbaar zijn om te downloaden.

Update, 18 augustus: Details toegevoegd over een mogelijke update van iOS 18.6.

Update, 15 augustus: Een link toegevoegd naar wat te verwachten bij het Apple iPhone-evenement en details over wat er beschikbaar is in de screenshots-editor van iOS 26.

Update, 13 augustus: Nieuw detail over AirPods gespot in de iOS 26-beta toegevoegd.

Update, 11 augustus: Vermeld dat de ontwikkelaarsbeta van iOS 26 beta 6 heeft bereikt.

Update, 8 augustus: Nieuwe functies toegevoegd die komen met iPadOS 26 en AirPods.

Update, 6 augustus: Vermeld dat de release van iOS 26 beta 5 en de nieuwe stuiterfunctie op het toegangscode-scherm en het Bedieningspaneel heeft plaatsgevonden.

Update, 4 augustus: Vermeld dat Apple naar verluidt werkt aan een concurrent voor ChatGPT.

Update, 1 augustus: Citaat toegevoegd van Tim Cook over iOS 26.

Update, 31 juli: Vermeld dat iOS 18.6 nu beschikbaar is.

Update, 24 juli: Vermeld dat de publieke beta van iOS 26 nu beschikbaar is.

Update, 3 juli: Nieuwe FaceTime-functie opgemerkt die te vinden is in de ontwikkelaarsbeta.

Update, 30 juni: Voortdurende releases van iOS 18 vermeld, en meldingen dat Apple overweegt extra externe LLM’s toe te voegen aan Siri.

Update, 25 juni: Veranderingen toegevoegd die zijn doorgevoerd in iOS 26 beta 2.